Berühmt / Famous

(Das Foto ist Homepage der Flugschule air-touch entnommen, wo Ewa als Fluglehrerin arbeitet)

Durch Fliegen allein wird man nicht berühmt. Keiner weiß, wer Gleitschirm-Weltmeister wurde, oder?

Berühmt wird man nicht durch gute Leistungen, wie man bei Ewa Wisnierska sehen kann. Als sie einen Wettbewerb nach dem anderen gewann, hat kein Hahn nach ihr gekräht. Erst nachdem sie ihren Gewitterflug in Australien wie durch ein Wunder überlebte, ist sie ein gefragter Interview-Gast. Hoffentlich tut sie bei ihren Auftritten was gegen die Rufschädigung, die der Flugsport durch sie erlitten hat.

Hier die Sendungen:
Dienstag, 27. März 2007, "SAT1 am Abend" (SAT1) um 17:30 Uhr
Samstag, 31. März 2007, "Menschen der Woche" (SWR) um 22:20 Uhr
Sonntag, 1. April 2007, "Flutlicht" (SWR-Rheinland-Pfalz) um 22:45 Uhr
Sonntag, 1. April 2007, "Wortwechsel" (SWR-Rheinland-Pfalz) um 23:30 Uhr

Wer noch mehr weiß, kann sich ja melden.

Ach ja: Ewa Wisnierska wurde 10. bei den Frauen. Neue amtierende Weltmeisterin ist Petra Slivova aus Tschechien.
Bei den Männern siegte der Engländer Bruce Goldsmith, bester Deutscher war Torsten Siegel auf Platz 34.

---

With only flying nobody will be famous. Nobody knows, who is the new world champion in paragliding, does someone?

Famous you will not be with good performance, what you can see with Ewa Wisnierska . When she won one championchip after the other, nobody else then other pilots was interested in. After her flight in the thunderstorm in Australia, she is a often seen interview guest. It is to be hoped she will do something against the bad reputation the flying sport had get becouse of her.

Here some TV-shows (look in the german text)

Ewa Wisnierska was 10. at the women. Wolrd champion is Petra Slivova from Tschechien. At the men won Bruce Goldsmith from England, best German was Torsen Siegel at rang 34.