02 Februar, 2007

Rekordjagd / Chasing records

Heute jagte ein Lauf-Rekord den anderen.

Gerade mal für drei Stunden hielt ich den Streckenrekord auf der Hausstrecke: 29:56 min - zum erstenmal habe ich die 30 geknackt!

Eine hohe Hürde? Denkste. Alex rannte die gleiche Strecke in 28:40 min.

Medaille für den neuen Rekordhalter!


Today one running record chased the other.
Only for three hours I had the record on our home-trail: 29:56 min. - the first time I cracked the 30.

A high hurdle? Not at all. Alex ran the same distance in 28:40 min.

Medal for the new record-holder.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Meist geklickte Beiträge